All posts
Captioning
2 min read

Fails in closed captions that make you think and laugh

A roundup of the most unforgettable closed caption fails - because sometimes the subtitles steal the show for all the wrong reasons. And we can learn from it.

Join our newsletter

Get a monthly dose of dramaturgy, direction, and technical theatre. Ready for your inbox, no spam.
We care about your data privacy.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

The future of touring theatre productions: challenges and innovations

6 min read

Incorporating multiple languages into theatre productions

6 min read

The impact of audience feedback on production development

5 min read

Addressing mental health challenges in theatre

6 min read

To start with...

‍

"Move along, nothing to see here."

‍

On point.

‍

What are we supplementing here?

‍

Some explanatory caption...

‍

The person who did the captions just fell on their keyboard.

‍

Crime in the kitchen...

‍

Sometimes we're out of context...

‍

We usually don't do "your mum" jokes in theatre, but anyways...

‍

Ron Swanson recognises a joke, when he hears one.

‍

Frequently asked questions:
What is the silliest caption in this article?
Probably the one with Ron Swanson.
Did you enjoyed this article? Share it!
For more reading, continue to our library.
Drawing tourists and foreigners to theatres with Google Maps
Marketing
•
5 min read

Drawing tourists and foreigners to theatres with Google Maps

Guide for theatre pros on using Google Maps to boost tourism and sales. Optimize your presence and use surtitles with Captitles to attract foreign audiences.
The art of grant writing for theatre projects
Theatre craft
•
6 min read

How to write grant for theatre projects

Master grant writing for theatre with this witty guide. Get tips on crafting winning narratives and highlighting key details to secure arts funding.
Creating a professional theatre website: Tools, essential tips and best practices
Theatre in digital age
•
6 min read

Creating a professional theatre website

Best practices for theatre websites: expert tips on building your site with Webflow for top UX, SEO, domains, content strategy, and more to attract patrons.
You can find older articles in library archive.
Theatre craft
•
4 min read

Stage areas, directions and positions in theatre

Overview of theater stage parts, like stage left/right, upstage, downstage. Essential for pros to grasp stage directions.
Continue reading