Features
Convert your script to surtitles
No more annoying copy-pasting line after line.
Translate your surtitles
Add languages you want to translate to - and let AI do it.
Collaborate with cloud
Share surtitles same way as in Google Docs.
Automatic detection
Switch surtitles in live performance in real-time using AI.
Captions to audio
Beta
Stream captions as if it was a podcast.
See all features
Resources
Guides
Apps for technical theatre
Curated list of apps.
How to make surtitles
Guide for accessibility.
Theatre marketing 101
How to promote your show.
"NO" to PowerPoint
New
Why it's bad for captioning.
Blog categories
Marketing for performing arts
Strategies to sell more seats.
Captioning theatre shows
How to make it simple.
Technical theatre
Tools and processes.
Drive social change
Inclusion and sustainability.
Technology and arts
Innovation and AI.
Modern theatre
New practices and approaches.
Company
About us
Learn about our story.
Press
News and press resources.
Careers
We're hiring!
Join our team!
Ready to get started?
Download our app for free
Pricing
Watch demo
Chat with us
Blog
About
Support
Schedule a demo
Download
Captitles app is being used in over 600 institutions, worldwide
Selected theatres, festivals and operas experienced with Captitles
National
Royal Academy of Music
London, UK
National Theatre of Bucharest
Bucharest, Romania
Hong Kong Theatre Association
Hong Kong
Sundukyan State Academic Theatre
Yerevan, Armenia
Ankara State Opera And Ballet
Ankara, Turkey
National Theatre of Greece
Athens, Greece
National Theatre of Armenia
Yerevan, Armenia
Hungarian Cultural Centre London
London, UK
Regional
IATI theater
New York, USA
Proyecto Teatro
Austin, USA
Rovaniemen Teatteri
Rovaniemi, Finland
Nowy Teatr
Słupsk, Poland
Mestské divadlo Žilina
Žilina, Slovakia
Glej Theatre
Ljubljana, Slovenia
Teatr Polski
Warsaw, Poland
Sinfonieorchester Wuppertal
Wuppertal, Germany
Piedmont Opera
Winston-Salem, USA
Run Operun
Prague, Czech Republic
Theater Strahl
Berlin, Germany
Riksteatern
230 venues in Sweden
Repertory Theatre of St. Louis
St. Louis, USA
Bedazzle
London, UK
Filipe La Féria
Porto, Portugal
Quarteto Contra Tempus
Porto, Portugal
Gender F** Production
Chicago, US
Narodno Pozorište Tuzla
Tula, Bosna i Hercegovina
Kosmos Theater
Vienna, Austria
A Red Orchid Theatre
Chicago, US
Festivals
FestivALT
Kraków, Poland
Bedlam Fringe Festival
Bedlam, UK
FITAG - International festival of Girona
Girona, Catalunia
Festival Internacional de Artes e Ópera do Porto
Porto, Portugal
Prager Theaterfestival deutscher Sprache
Prague, Czech Republic
Boston Early Music Festival
Boston, US
Ottawa Fringe International
Ottawa, Canada
